Hastánc lazán!

FORDÍTÁS! – Sadie Marquardt gondolatai a közösségi média hatásairól

Annyira jó érzés, hogy a hastáncos világbeli egyik legnagyobb példaképem egy intelligens, érzékeny nő, aki nemcsak a tánc segítségével, hanem verbálisan is nagyszerűen fejezi ki magát. Hovatovább, komplex és nagyon is releváns gondolatcsomagokkal lepi meg olvasóit, emellett egyáltalán nem unalmas, mert teljesen belevonódik az ember, ha olvassa az cikkeit. Ő Sadie Marquardt hölgyeim és uraim!… Tovább »

FORDÍTÁS! Samia Gamal és Taheya Karioka interjú

Ők kétségkívül a hastánc világ két ikonikus sztárja, a hastánc arany korának nagyasszonyai. Az életükről és a filmekről, melyekben szerepeltek, a Wikipédia bőven elég felvilágosítást nyújt, most nem kívánok belemenni a részletekbe 😀 Taheya Carioca Samia Gamal Ugyanis egy YouTube videó fordítást hoztam ma, amely két, eredetileg külön készített interjút fűz össze. A videó készítője… Tovább »

Interjú Katerina Shereennel

Azt gondolom, hogy a következő táncművészt nem kell bemutatni. Nem lehet őt figyelmen kívül hagyni sem akkor, ha a közösségi hálózatában vagyunk, sem akkor, ha csak simán szuper hastáncis videókat keresgélünk a YouTube-on. Eredeti, okos, tehetséges, példakép, nekem legalábbis. Amióta láttam a III. Cairo Festivalon, nézem a videóit és olvasom a bejegyzéseit a Facebookon. Egyszer… Tovább »

FORDÍTÁS! A Reda Troupe alapítása – Farida Fahmy írása

Azt gondolom, hogy ennek a cikknek a magyar fordítása meglehetősen hiánypótló, ezért is örültem nagyon a lehetőségnek, hogy elsőként közölhetem le. Laikusok, illetve friss hastáncosok kedvéért annyit írnék előszóként, hogy a hastánc mai formájának kialakulásában a leglényegesebb szerepet a Reda Troupe, ezen belül Mahmoud és Ali Reda, valamint Farida Fahmy játszották. Az ő munkásságuk és… Tovább »

FORDÍTÁS! Hogyan tanuljunk profi módon koreográfiát

Nemrég került elém a Facebook folyamban ez a cikk, amit egy nagyon kedves, bosnyák hastáncos barátnőm osztott meg a nagyérdeművel. Postoltam már korábban is hastánc gyakorlással kapcsolatban, de számomra ez az írás viszi a pálmát! Abszolút totál 10 pontos, legszívesebben a Deákon olvasnám fel egy sörös rekeszre állva, hogy hallhassa ország-világ. De ehelyett inkább úgy… Tovább »
Mobil nézetre váltás Teljes nézetre váltás
Üdvözlünk a Cafeblogon! Belépés Regisztráció Tovább az nlc-re!